
จบแล้ว
FUBAR (2023) EP.1-8 (จบ)
New
หนึ่งในมาตรการที่ทั่วทั้งโลกดัดแปลงกัน นั้นก็คือ Social Distancing หรือการเว้นระยะห่างทางด้านสังคม และ Stay Home และ Work From Home ซึ่งเป็นแถวทางที่ช่วยลดการแพร่ไปของเชื้อไวรัสรวมทั้งเมื่ออยู่ติดบ้าน กิจกรรมที่นิยมทำสูงที่สุดเพื่อแก้เบื่อแก้หงอยเหงา นั่นก็คือ การดูหนังหรือซีรีส์ผ่านทาง Netflix นั่นเอง ซีปรี่ย์จีน กําลังด้านใน 2022 ซึ่งปกติ การเลือกหนังสักเรื่องบน Netflix ก็ตกลงปลงใจเลือกยากอยู่แล้ว แต่แม้ว่าต้องชี้เฉพาะว่า ต้องเป็นหนังที่มีบรรยายไทย / ซับไทย ก็ยิ่งหายากมากขึ้นไปอีก ในวันนี้ คณะทำงาน จะมาแนะนำกรรมวิธีเลือกหนังหรือซีรีส์บน Netflix ที่เป็นบรรยายไทย หรือคำบรรยายภาษาไทย (ซับไทย) โดยจะมีขั้นตอนอย่างไรนั้น มาดูกันเลยเปลี่ยนแปลงโคลงใหม่เพื่อตอบปัญหาคนเดี๋ยวนี้ ถ้าหากยังย้ำคำโยกเริ่มต้น ซีรีส์จีนอาจยังไม่ปรับแต่งเท่าในขณะนี้ เนื่องแต่วิถีการดูภาพยนตร์และจากนั้นก็ละครเปลี่ยนไป ทำให้นิยายออนไลน์มีมากขึ้นเรื่อยๆและอุตสาหกรรมสุขสันต์ของจีนแลเห็นความรู้ความเข้าใจของนิยายออนไลน์ก็เลยก่อให้เกิดซีรีส์จีนสุดเป็นที่นิยมจากนิยายออนไลน์หลายเรื่อง อีกทั้งความเจริญก้าวหน้ารวมทั้งความทันสมัยของบทประพันธ์ไม่ได้จำกัดแค่เพียงนิยายโบราณกาลเท่านั้น แต่ยังมอบโอกาสให้คนยุคสมัยใหม่ได้สร้างคำกลอนตามสมัยนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ถ้าหากว่าบทประพันธ์ไทยสามารถแปลภาษาไทยเป็นจีนเพื่อทำการตลาดเบิกบานสำราญใจจีนรวมถึงรับจำนวนเงินมากมายเข้าประเทศได้คงเป็นเรื่องดีไม่น้อย
ซีรี่ย์ซับไทย Count Your Lucky Stars (2020) จูบปั๊บสลับดวง
Count your lucky Starปลดปล่อยออกมาออนแอร์เพียงแค่ 2 ตอนก็ทำเอาเหล่าแฟนคลับซีรีส์ฮือฮากันเป็นแนว กับดีกรีความหล่อทะลุหน้าจอของชายหนุ่มพบร์ปรี่ เหยียน หรือมีชื่อเสียงกันในชื่อ เต้าหมิงซื่อ F4 จากซีรีส์ใต้หวันในตำนานเรื่อง รักใสๆหัวใจสี่ดวง (2001) ซึ่งหัวข้อนี้เขามาเกาะติดคู่กับดาราหนังสาวน้อยน้อง Shen Yue ราวกับว่าเป็นโชคชะตาที่ได้มาแสดงคู่กัน เนื่องจากว่าเสิ่นเยว่นั้นเคยสวมบท ซันไช่ ในรักใสๆหัวใจสี่ดวง Version 2018 เอาละจ้ะงานนี้เต้าหมิงซื่อ 2001 มาพบกับ ซันไช่ 2018 ความฟินจะต้องเกิดขึ้นแล้วล่ะจ้ะ บอกเล่าเรื่องราวของสาวน้อยดวงตก ถงเกลอโยว ผู้มาพร้อมกับดวงโชคร้าย จนกระทั่งวันหนึ่งคุณได้ย้ายเข้าไปเป็นดีไซเนอร์ในสังกัดของบรรณาธิการจอมเฮี๊ยบ ทางชิงเฉิง ชีวิตของเกลอโยวกลับจำเป็นต้องเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ จากสาวน้อยโชคร้ายเปลี่ยนเป็นคนโชคดีขึ้นมาโดยทันทีเพียงแต่เพราะเหตุว่าจูบที่บกพร่องเพียงแค่หนึ่งครั้งกับนายจ้างของคุณ ถ้าว่า!!ทางชิงเฉิงนั้นกลับจะต้องเปลี่ยนเป็นชายหนุ่มดวงตกชีวิตไม่ปังเสมือนดังเดิม เรื่องราวความรักแสนวุ่นวายก็เลยได้เริ่มขึ้น พวกเขาทั้งคู่ปฏิบัติงานสนิทสนมสนิทกันเยอะขึ้นเรื่อยๆ จากคู่ปรับเปลี่ยนเป็นความผูกพันธ์ แล้วความรักของเขาทั้งคู่นั้นจะจบกันยังไงสามารถไปลุ้นเอาใจช่วยพอดี
การเดินเรื่องเร็วทันใจไม่กินเวลา พล็อตมิได้แปลกใหม่เพียงพอทายใจได้แต่ว่าไอเดียของเรื่องแปลกเลยจ๊ะขาพระนางสลับดวงกัน ซีรีย์พากย์ไทย รายละเอียดเข้าใจง่ายไม่สลับซับซ้อน ในส่วนของผู้แสดงเป็นดีเลิศมากมายจ้ะ ในช่วงเวลาที่ทาง Official ประกาศผู้แสดงที่มาสวมบทบาทพระนาง XiaoJay มีความรู้สึกว่าระยะห่างของอายุและก็ความไม่เหมือนในเรื่องของความสูงจะคือปัญหาแม้กระนั้น!!!พอใช้ดูแล้วกลับจำต้องเปลี่ยนความคิดเคมีของทั้งสองแรงมากมายจ้ะ พี่พบร์ปรี่ดูแลร่างกายดีเยี่ยมๆXiaoJay มองเห็นหุ่นแล้วถึงกับจะต้องจับหัวใจตนเองกรีดด้วยความ Wow นี่เป็นรูปร่างของคนวัย 43 ปีจริงๆหรอไม่ได้อยากจะเชื่อสายตาตนเอง ด้วยท่าทางที่เคร่งขรึมเย็นชายิ่งส่งให้พี่พบร์ปรี่ยิ่งมองมีเสน่ห์น่าค้นหาความหล่อนี่ทะลุหน้าจอเลย ส่วนตัวนางเอกเสิ่นเยว่ก็แสดงได้น่ารักน่าเอ็นดูปุ๊กปิ๊กดีจ้ะ เรื่องความสามารถการแสดงนับว่าสุดยอดเลยด้วยเหตุว่า XiaoJay เองก็เป็นแฟนๆของคุณก็เลยได้ได้ผลงานของคุณในเรื่องอื่นๆมาก่อนแล้ว ส่วนผู้แสดงท่านอื่นก็ชำนาญจ้ะแสดงสมหน้าที่ XiaoJay แอบหลงพระรองจ้ะ Miles Wei อบอุ่นแล้วก็มองนุ่มนวลมากมายจ้ะ ในด้านของสถานที่รวมทั้งบรรยากาศก็ถูกใจมากมายจ้ะ ให้ความรู้ความเข้าใจสึกถึงสังคมจีนยุคใหม่ได้มองเห็นบ้านเรือนของเขากับสถาปัตยกรรมสไตล์โมเดิร์น เสื้อผ้าของดาราหนังก็ดูดีมองเหมาะสมกับท่าทางของแต่ละบทดีจ้ะ XiaoJay มีความรู้สึกว่าจุดเด่นของเรื่องเลยเป็นผู้แสดงจ้ะอีกทั้งผู้แสดงนำชายพระรองหรือนางเอกดูดีทุกคน ส่วนในเรื่องข้อบกพร่องก็คือบทมิได้แปลกใหม่สามารถทายใจได้ว่าพวกเราจะได้มองเห็นอะไรที่อยู่ในเรื่อง โดยรวมส่วนประกอบทั้งหมดทุกอย่างครบเก็บเนื้อหาดีนักแสดงประสิทธิภาพ ส่วนตัว XiaoJay ถูกใจจ้ะประเด็นนี้มองได้สบายๆเบาสมอง
ซีรี่ย์ซับไทย All of Us Are Dead (2022) มัธยมซอมบี้
‘All of Us Are Dead’ หรือ ‘มัธยมซอมบี้’ เป็น Netflix Original Series ที่ติดอันดับ Netflix top 10 ใน 91 ประเทศทั้งโลกภายหลังออกฉาย ด้วยเรื่องราวที่บันเทิงใจเชิญลุ้น ซึ่งมีทั้งยังการหนีตาย ความรักวัยรุ่น ปัญหาชีวิตของแต่ละผู้แสดง ถึงจะมีบางจุดที่เชิญให้ขัดใจกับนักแสดงรวมทั้งแนวทางของเรื่องอยู่บ้างแต่ว่าก็อดไม่ได้ที่จะจะต้องกดมองตอนหน้าต่อจนกระทั่งจบ เนื่องจากความสนุกสนานชักชวนให้อินของเรื่องมิได้ผูกอยู่เพียงแค่ที่นักแสดงและก็การตัดสินใจของพวกเขา แต่ว่าการที่เรื่องสะท้อนให้มองเห็นชีวิตของผู้เรียนรวมทั้งสังคมประเทศเกาหลีได้อย่างน่าดึงดูด ว่าซอมบี้ในเรื่องมิได้เกิดขึ้นได้เพราะมีสาเหตุเนื่องมาจากวิทยาศาสตร์และก็การทดสอบแค่นั้น แต่ว่าเกิดขึ้นได้เนื่องมาจากสภาพสังคมที่มีความร้ายแรง บีบคั้นรวมทั้งกัดรับประทานวิญญาณของเยาวชน กระทั่งเหลือเพียงแค่เพียงแต่ความหวาดกลัวและก็ความดิ้นรนเอาชีวิตรอด แล้วก็คนแก่ที่เฉยเมยต่อปัญหาก็เป็นมุมมองที่น่าดึงดูดอีกเช่นเดียวกัน นอกเหนือจากนั้นยังมีการใช้สัญญลักษณ์ที่เชิญชวนให้คิดถึงเรื่องเรือเซวอลล่ม ซึ่งเป็นเรื่องโศกเศร้าครั้งใหญ่ที่ลากไส้ให้มองเห็นความไม่ประสบผลสำเร็จของการจัดการ และก็ผลพวงตกหนักอยู่ที่เยาวชน
รายละเอียดของ ‘All of Us Are Dead’ มัธยมซอมบี้ ก็ตรงกับชื่อ เป็นเกิดเรื่องราวของเด็กนักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาปลาย ที่จำเป็นต้องหนีจากเพื่อนฝูงที่แปลงเป็นซอมบี้ภายหลังมีนักเรียนผู้ติดโรคผู้ที่หนึ่งโดนหนูในห้องวิทยาศาสตร์กัดทำให้มีการกระจายเชื้อในสถานที่เรียนไปจนกระทั่งนอกสถานที่เรียน ทำให้คนที่คงเหลือต้องหาทางเอาชีวิตรอดเมื่อไม่มีโทรศัพท์ หรือแม้กระทั้งของกิน แล้วก็คนแก่ไม่สามารถที่จะเป็นที่พึ่งพิงของพวกเขาได้เลย แล้วก็ผู้ชมก็จำต้องรอลุ้นว่าพวกเขาจะผ่านปัญหาพวกนี้ไปได้เช่นไรเมื่อซีรีส์ออกฉากมีหลายเสียงใน social media ที่ได้เอ๋ยถึงการที่ส่วนประกอบบางสิ่งในซีรีส์เชิญชวนระลึกถึงเรื่องเรื่องเศร้าเรือเซวอล รวมทั้งเมื่อพวกเราคิดกลับไปรวมทั้งอ่านข้อมูลเพิ่มเติมนอกเหนือจากนี้ ก็ยิ่งทำให้เห็นภาพสะท้อนนั้นแจ่มชัดขึ้นในเรื่องรวมทั้งผู้แสดง อย่างคุณครู รวมทั้ง คนแก่ที่ละทิ้งเยาวชนเพื่อประโยชน์ส่วนตน ไปจนกระทั่งริบบิ้นที่ใช้ไว้อาลัย ซึ่งบางครั้งก็อาจจะกำลังสะท้อนให้มีความคิดเห็นว่าทั้งคู่เรื่องโศกเศร้ามีเหตุที่เกิดจากเรื่องเดียวกันเป็น
การเลือกให้จุดเริ่มแรกของเรื่องที่ทุกคนในเมืองแปลงเป็นซอมบี้มีต้นเหตุมาจากเรื่องที่ดูเหมือนจะเล็กๆที่คนที่อยู่ในอำนาจละเลย ซุกไว้ใต้ประพรมเพื่อไว้หน้าแล้วก็ตำแหน่งของตน คล้ายกับสถานะการณ์เรือเซวอลล่มตรงที่มันเร่ิมต้นมาจากความเพิกเฉยด้วยเหมือนกัน เร่ิมมาตั้งแต่การผ่านใบอนุมัติในขณะที่เรือได้ถูกเอามาดัดแปลงแก้ไขอย่างไม่ถูกกฏหมาย เพื่อสามารถขนส่งผลิตภัณฑ์ได้มากขึ้น แล้วก็เรือมิได้รับการตรวจตราความปลอดภัยอย่างเคร่งครัดอีกด้วย ความเพิกเฉยที่เป็นสาเหตุของเรื่องเศร้าเรือเซวอลก็อย่างกับที่ตอนคุณครูวิทยศาสตร์เพียรพยายามเรียกร้องความเที่ยงธรรมให้กับลูกของตนเองที่โดนรังควาน กลับโดนเมินหน้า หลายท่านคิดว่ามันเกิดเรื่องนิดหน่อย แม้กระนั้นเรื่องที่ถูกเห็นว่าคือปัญหานิดหน่อยกลับมีผลพรั่งพร้อม
ซีรี่ย์ซับไทย Single s Inferno (2021) โอน้อยออก ใครโสดตกนรก Season 1
โดยวัยรุ่นไม่มีคู่ครองแต่ละคน ควรต้องทำภารกิจ รวมทั้ง ควรต้องเลือกให้ตรงกัน เพื่อจะได้ไปเดตสุดหรูที่เกาะสรวงสวรรค์ที่เป็นโฮเต็ลสุดหรูพร้อมของกินที่แสนของกินอร่อยบรรยากาศสุดแสนจะโรแมนติก กับผู้ที่ตนพึงพอใจหรือต้องการจะทำความรู้จัก และก็ใช้เวลาอย่างเป็นส่วนตัวร่วมกันสองต่อสองตรงนั้น รวมถึงสามารถถามอายุ-อาชีพของอีกข้างได้ด้วย บอกได้เลยว่า แต่ละคนคาแรคเตอร์ไม่เหมือนกันแล้วก็ส่วนตัวเอามากๆคนละสไตล์ รวมทั้งมีความน่าสนใจ โดยในรายการจะมีผู้ดำเนินรายการมาร่วมสังเกตการณ์ด้วย ดังเช่น
เป็นรายการเรียลลิตี้ประเทศเกาหลีที่แซ่บแล้วก็สนุกสนานมากมาย มีเรื่องมีราวให้ลุ้นรวมทั้งให้ตื่นเต้นตลอดระยะเวลาจริงๆเป็นการให้คนไม่มีคู่รักอีกทั้ง 12 คน ต่างอาชีพต่างอายุต่างสไตล์มากินนอนอยู่บนเกาะร้างที่ไม่สัญญาณโทรศัพท์มือถือและก็อินเตอร์เลย จำเป็นต้องทำกับข้าวรับประทานเอง จำเป็นต้องหามถังไปตักน้ำเอง ซึ่งทำให้วัยรุ่นมีระยะเวลาอยู่ร่วมกัน ตลอด 9 วัน 8 คืน เพื่อตามหาคนรู้ใจแล้วก็อย่างรู้จักเยอะที่สุด ตัวคนเขียนเองมองไปเขินไปเปรียบเสมือนโดนเขาจีบเองบอกได้เลยโคตรฟินเลย แต่ละคนเป็นสกิลการเข้าอีกข้างเป็นเก่งมากมาย พอสมควรไปรายการนี้ราวกับสงครามจิตวิทยาจิตวิทยาอย่างยิ่งจริงๆไม่เคยทราบเลยว่าจะได้คู่กับผู้ใด มีการเคลื่อนย้ายได้ตลอดระยะเวลา แล้วก็ในรายการจะมีการทำภารกิจของอีกทั้งข้างชายแล้วก็ข้างหญิงเพื่อหาคู่ที่ตนเองต้องการจะทำความรู้จักไปเดตที่เกาะสรวงสวรรค์ หรือ ไปเดตที่บังกะโลหรูร่วมกันสองต่อสอง แต่ละคู่ที่ได้ไปจะได้มองเห็นมุมมองและก็ความนึกคิดของแต่ละคนเยอะขึ้นเรื่อยๆ
ซีรี่ย์ซับไทย The Devil Judge (2021) ผู้พิพากษาซานตาน
ภายหลังที่ผู้เขียนลูกเป็ดน้อยได้ติดตามซีรีส์เรื่องใหม่อย่าง The Devil Judge 2021 ก็ไม่เป็นอันหลับอันนอนกันอย่างยิ่งจริงๆ ดันมีใจรักความเป็นธรรมซะงั้น The Devil Judge เกิดเรื่องราวของตุลาการที่ใช้ความถูกต้องลงทัณฑ์คนที่มีความมักมากแล้วก็หิวโหยอำนาจผ่านรายการสดใช้ห้องพิจารณาคดีที่คนทั่วประเทศร่วมตัดสินโทษ แล้วตุลาการผู้นี้เป็นผู้ที่รักความเป็นธรรม หรือเป็นเพียงแต่หน้ากากที่เขาหลบซ่อนไว้ “ตุลาการอสุรกาย”ภายหลังที่ผู้เขียนได้ตามติดมาแล้ว 2 ตอน ก็ไม่รอคอยช้าที่จะรีวิวจ้ะ ด้วยเหตุว่าช่วงแรกก็นั่งลุ้นคำวินิจฉัยอยู่นานว่าผลจะออกมาคืออะไร ในตอนที่เรื่องราวกำลังจัดการไปบ่อย ตุลาการคนใหม่อย่าง คิมกาอน ไม่เคยรู้ว่าเขาคิดเกี่ยวกับเรื่องอะไรอยู่ หรือเขาสงสัยอะไรที่อยู่ในหัวหน้าตุลาการอย่าง คังโยฮัน คิมกาอน ถึงได้บากบั่นแสวงหาความเป็นจริง จนได้ทราบเรื่องราว ระหว่าง จองชอนอา และก็ คังโยฮัน แล้วก็คดีที่จะพิพากษ์ในตอนแรก ว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกัน ก่อให้เกิดเรื่องหลงผิด ซึ่งช่วงแรกเปิดตัวมา ก็จำต้องมาสืบข้อมูลของหัวหน้าตนเอง เล่นเอาคนเขียนนั่งดูและจิตนาการไปด้วย ว่ามีต้องมีความลับอะไรแน่นอนแม้กระนั้นภายหลังปิดคดีได้ในตอนแรก ไหนหักมุมซะงั้น ตุลาการ คังโยฮัน ตัดสินโทษจนได้ดวงใจสามัญชน ดูราวกับว่าเขาจะรักความชอบธรรมอยู่นะ เล่นเอาผู้เขียนขอพาราหนึ่งแผงจ้ะ ไม่รอคอยช้าในขณะที่ 2 ต่อแรง บอกเลยนี่เกิดเรื่องแรกที่คนเขียนมีความคิดว่าขณะดูอย่างกับว่าพวกเราไปตามสืบคดีไปด้วย นั่งคิดพินิจพิจารณาไปด้วย คนใดกันแน่ที่ถูกใจแนวนี้ไม่สมควรพลาดนะ มาตามสืบคดีไปพร้อมๆกับนักประพันธ์ลูกเป็ดน้อยกันจ้ะ